The original dialog in panel 2 was: "Focus, focus, focus! It's like a damned
photography lesson!" Back when the comic was more jokey, I thought it
would be funny to have modern day refrences in a fantasy setting. Later
I changed my mind and went back and removes the reference.